Marjana Gaponenko - Wer ist Martha? - Lesen macht klug und schoen 827

Wer Martha ist, wird hier nicht verraten, aber über Luka Lewadski kann Folgendes gesagt werden:

Marjana Gaponenko - Wer ist Martha?
Roman



Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518423158
9,95 EUR
hier bestellen(Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

Wer ist Martha? ist ein wunderbar kühner Roman und ganz großes Kino. Es geht um die Freude am Dasein, die Würde des Menschen, die Liebe zur Schöpfung. Marjana Gaponenko verhandelt diese und auch noch die letzten Dinge auf ihre eigene Art: 
Wer ist Martha? ist ein Roman in Frack und Fummel, so phantastisch und originell, so lebendig und frech, dass sich selbst noch der Tod darüber kaputtlacht.


Wer Martha ist, wird hier nicht verraten, aber über Luka Lewadski kann Folgendes gesagt werden: Ornithologe aus der Ukraine und Verfasser der bahnbrechenden Studie "Über die Rechenschwäche der Rabenvögel". Über seinen Forschungen ist er in die Jahre gekommen und 96 geworden. 
Viel Zeit bleibt nicht mehr, sagt der Arzt. Und die will gut genutzt sein, sagt sich Lewadski. 
Also reist er nach Wien, steigt im noblen Hotel Imperial ab und lernt im Fahrstuhl einen Altersgenossen kennen, dem der Lebensfaden auch schon reichlich kurz geworden ist. Wie die beiden Alten aus der Muppet Show in ihrer Loge sitzen die zwei beim Früchte-Wodka in der Hotelbar, kommentieren die Frisuren der Damen, rekapitulieren das mörderische vergangene Jahrhundert und träumen von der Revolution. Und langsam wird Lewadski das Geld zum Sterben knapp.







Marjana Gaponenko, 1981 in Odessa in der heutigen Ukraine geboren, studierte dort Germanistik und lebt heute nach Aufenthalten in Krakau und Dublin in Mainz.Sie schreibt seit 1996 auf Deutsch. Zahlreiche Beiträge in Literaturzeitschriften und Anthologien. 2009 wurde sie mit dem Frau-Ava-Literaturpreis ausgezeichnet. http://de.wikipedia.org/wiki/Marjana_Gaponenko
http://www.marjana-gaponenko.de/

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1749818/Marjana-Gaponenko-auf-dem-blauen-Sofa

Presse:

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 06.10.2012
Angelika Overath lässt sich überwältigen von der Opulenz dieses Romans, in dem die junge deutsch-ukrainische Autorin Marjana Gaponenko sprachliche Pracht wie Gefieder ausbreitet. Opera buffa? Neoromantik? Pathos und Slapstick? Die Rezensentin möchte sich lieber nicht ganz festlegen, auch intellektuell weiß sie nicht genau, wo es lang geht, aber das hat ihre Freude an dem Werk nicht getrübt. Denn wenn Gaponenko von dem alten galizischen Rabenforscher Luka Lewaldski erzählt, der am Ende seines Lebens Rückschau hält und zu einem allerletzten Streich ansetzt, dann tut sie dies so schwungvoll und mitreißend, dass Overath dieses Sprachfest einfach mitfeiert. Allerdings nicht ohne darauf hinzuweisen, dass Gaponenko trotz ihrer Vorliebe für "Pomp und Pauken" auch die leisen Töne und das "Sfumato der Zärtlichkeit" beherrscht.

»So erstaunlich wie die junge Frau, die so aussieht wie eine russische Fürstin, ist auch ihr Roman: Jubel über die Schöpfung und ihre Wunder, voll Lebensfreude, auch wenn es um letzte Dinge geht.«
Volker Hage, Der Spiegel 33/2012

»Marjana Gaponenko ist mit diesem Buch etwas Großartiges gelungen: eine Geschichte voller Spannung und Heiterkeit über ein Thema, das ernster nicht sein könnte.«
Irmtraud Gutschke, neues deutschland

»Ein Buch wie ein grandioses Fest, sicher wie ein Kinderglaube, und wo es intellektuell haltlos wäre, wird es souverän getragen durch eine mutige Sprache, die erstaunt bis zum Schluss.«
Angelika Overath, Neue Zürcher Zeitung

»In Wer ist Martha? wird drauflos fabuliert, was das Zeug hält. Das haut ziemlich auf die Pauke, weil Marjana Gaponenko ein überschießendes Talent ist.«
Paul Jandl, Die Welt

»Die aus der Ukraine stammende Schriftstellerin hat mit Wer ist Martha? einen hinreißenden, hochpoetischen Schelmenroman geschrieben.«
Ulrich Steinmetzger, Nürnberger Nachrichten

»Herausgekommen ist ein gewandter, eloquenter und liebenswerter Roman, in dem Marjana Gaponenko großes Einfühlungsvermögen und eine ebenso große Zuneigung zu ihren Figuren beweist. Hinter der fast
spielerischen Fassade verbergen sich allerdings einige Geheimnisse und Rätsel, wie etwa die schon im Titel gestellte Frage nach Martha. Und tatsächlich: wer ist denn nun eigentlich Martha?«
Irene Binal, ORF

»Wer ist Martha? ist ein Genussroman.«
Sophie Jung, taz.die tageszeitung

»In ihrem poetischen Schelmenroman spielt sie virtuos auf der Klaviatur des Tragikomischen. An der Grenze zum Slapstick entwickelt sie neckische Weltbetrachtungen. Ihr Ton ist originell, unverbraucht und sehr humorvoll. Eine Verteidigung der Daseinsfreude.«
Ulrich Steinmetzger, Hessische/Niedersächsische Allgemeine

»Ein origineller, belebender Roman, allen Beständen empfohlen.«
Michael Braun, medienprofile.de

»Marjana Gaponenko schreibt einen Roman, der den Mut hat, einfach davon zu erzählen, wie schön das Leben sein kann. Bis zuletzt.«
fixpoetry.com



»Wer ist Martha? ist ein Roman in Frack und Fummel, so phantastisch und originell, so lebendig und frech, dass sich selbst noch der Tod darüber kaputtlacht.«
prberghoff.de August 2012

»Mit Wer ist Martha? ist Marjana Gaponenko ein ganz besonderer Roman gelungen, in einem eigenwilligen, ornamental-prachtvollen Stil, der keine Angst vor Pathos kennt, aber niemals kitschig wirkt.«
belletristik-couch.de September 2012

Mit ihrem Buch trifft Gaponenko definitiv den Nerv der Zeit, was sich nicht zuletzt an den übrigen Neuerscheinungen 2012 ablesen lässt. Suhrkamp versorgt sich seit geraumer Zeit mit jungen Nachwuchsautoren wie etwa Clemens J. Setz oder Sebastian Polmans. Gaponenko zählt zu diesen neuen, jungen Stimmen, die als Nachfolgegeneration der Popliteraten den Buchmarkt erobert. Zu Recht, wie man sagen muss. Marjana Gaponenko ist die Entdeckung des Buchherbstes 2012, von der man noch hören respektive lesen wird. Ihr neuer Roman ist die ideale Lektüre für die kürzer werdenden Tage und den beginnenden Herbst. Und auch wenn es die Autorin vielleicht nicht gern hört: Er unterhält auf höchstem Niveau. 
literaturkritik.de » Nr. 10, Oktober 2012 » Schwerpunkt: Belletristik zur Frankfurter Buchmesse 2012 » Krankheitsgeschichten Liebeserklärung an das Leben Marjana Gaponenkos Roman „Wer ist Martha?“ erzählt von der Schönheit des Lebens Von Clemens Götze http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=17104&ausgabe=201210




Lesen macht klug und schoen 329 - Marjana Gaponenko - Annuschka Blume




Residenz Verlag,
ISBN-13 9783701715442
21,90 EUR
hier bestellen:(Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

Das Buch ist für Träumer gerade richtig. Nicht nur mit den beiden kauzigen Idealisten und ihren versponnenen Dialogen freundet sich Berking schnell an. Die Erzählung erscheint ihr bald als von der Wärme und dem Witz der aus Odessa stammenden Autorin Marjana Gaponenko durchdrungene Liebesgeschichte.
Annuschka lebt als Lehrerin in der ukrainischen Provinz, Piotr ist Journalist und Weltenbummler und immer weit, weit weg, um zu beweisen, dass es keinen Unterschied gibt zwischen Steppe und Bergen. Wie es ja auch keinen Unterschied gibt zwischen Mensch und Tier, Mann und Frau, Glück und Unglück, hier und dort. Kommt nur darauf an, wie weit man sich von den nüchternen Tatsachen entfernt. Und das tun die beiden mit Begeisterung und Leidenschaft, indem sie sich Briefe schreiben. Schreiben? Sie zünden sie wie Raketen, schießen sich und die Welt ins All, und von dort aus schauen die Dinge tatsächlich etwas anders aus, als wenn man auf dem Boden bleibt. Und so schweben sie und schwärmen sie und berauschen sich und erzählen einander Geschichten, die so witzig sind und zugleich so traurig, denn – wo ist da der Unterschied? Das ist wahrlich kein Buch für Musterschüler und Bürokraten. Hände weg!