Elif Shafak - EHRE - Lesen macht klug und schoen 1128

Als ich sieben Jahre alt war, wohnten wir in einem grünen Haus. Ein Nachbar von uns, ein tüchtiger Schneider, schlug oft seine Frau. Abend für Abend hörten wir das Geschrei, das Schluchzen, die Flüche. Am nächsten Morgen machten wir weiter im alten Trott. Alle Nachbarn taten, als hätten sie nichts gehört und nichts gesehen. Dieser Roman ist denen gewidmet, die hören und sehen.

Elif Shafak - EHRE
Roman


Kein und Aber Verlag
Hardcover inklusive eBook
528 Seiten
Format 11,6 x 18,5 cm
ISBN: 978-3-0369-5676-3
24.90 €
hier bestellen (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

Zwei Zwillingsschwestern - die eine in London, die andere in einem kleinen kurdischen Dorf. 
Pembe und Jamila verbindet eine tiefe Liebe, und beide kämpfen sie gegen die Widrigkeiten des Lebens. 
Während Jamila in der Türkei als Hebamme hart arbeiten muss, wird von Pembe in London als Mutter dreier Kinder ein fester Charakter gefordert. 
Als Pembes Mann sie verlässt, ihre Kinder eigene Wege gehen und sie selbst eine neue Bekanntschaft macht, wird eine Kette von Ereignissen ausgelöst, an deren Ende ein erschütternder Mord steht.

Aus dem Englischen von Michaela Grabinger.


 Elif Shafak, in Straßburg geboren, gehört zu den meistgelesenen Schriftstellerinnen in der Türkei. Sie studierte Internationale Beziehungen an der Technischen Universität des Nahen Ostens in Ankara, erhielt einen »Master of Sciences in Gender and Women's Studies« und promovierte an derselben Universität. Die preisgekrönte Autorin von zwölf Büchern, darunter The Forty Rules of Love und Honour, schreibt auf Türkisch und auf Englisch. Ihre Bücher sind in über 30 Ländern erschienen. Elif Shafak lebt mit ihrem Mann und zwei Kindern in London und Istanbul.
www.elifshafak.com
http://de.wikipedia.org/wiki/Elif_Shafak

 Leseprobe



Presse:
»Der Star der türkischen Literaturszene.« Der Spiegel


»Shafak hat ein feines Gespür für szenische Dramaturgie, das richtige Tempo und die Ökonomie von Geheimnis und Verrat. Und sie urteilt nicht über ihre Figuren. Shafaks fiktive Chronik eines Ehrenmordes, sehr fein übersetzt, kommt der europäischen Realität eindringlich und ungemütlich nahe.« Der Spiegel

»Groß ist diese Familiengeschichte, üppig, lebendig, bunt und keineswegs nur düster, wie man vermuten könnte. Dramatisch ist das, was passiert. Aber eben nicht nur. Immer schwingt ein feiner Humor mit, große Spannung, ein Familienepos, das einen tief in eine andere Kultur blicken lässt. Ich hätte nie gedacht, dass mich das so fesseln würde, aber ich habe das Buch beinahe atemlos gelesen.«
WDR - Christine Westermann

»Elif Shafak kann das Unverstehbare verständlich machen.« Wolfgang Herles, Das blaue Sofa

»Es passiert nicht so oft, dass mich ein Roman vom Fleck weg so begeistert!
Meisterhaft.« ZDF-Morgenmagazin

»Düster, schön und voller Überraschungen ist diese Familiensaga. Elif Shafak wird verehrt, verachtet – auf alle Fälle aber wie verrückt gelesen.« Brigitte

»Ihr Roman ist sensibel, klug und offenherzig - Shafaks reifster Roman.« Deutschlandradio

»Ähnlich wie Isabel Allende verbindet Elif Shafak mystische Elemente, große Gefühle und politische Geschichte. Ein Generationenepos, das man bis zur letzten Seite nicht aus der Hand legen möchte!«
Freundin Donna

»Toller Familienroman. (...) Aufwühlend. Für alle, die Lust auf große Themen wie Hoffnung, Verlust, Vertrauen, Verrat und Liebe haben.«
Freundin

»Ein beeindruckender Roman über die Familie, die Geschlechterrollen, die verlorene Heimat, die Suche nach dem Glück in London und die Ehre.«
Emotion

»Shafaks Sprache ist ausdrucksstark und makellos. Mit „Ehre“ greift sie erneut ein Thema auf, das gerne am Rande der öffentlichen Debatte gehalten wird. Ein Buch wie Balsam.«
Die Presse

»Großer türkischer Roman über Familie, Freiheit und Tradition. (...) Weit umspannendes Familienepos, das in seiner Tragik heute noch geschehen könnte.«
Woman


Interview:
 
FAZ Alles, nur nicht rosa

Zitat zum daily book heute:
"Ich habe schon viele Ringe auf dem Basar gekauft, aber zwei sind besonders. Der eine hat einen runden braunen Stein mit einem winzigen Lapislazuli, der in seiner Mitte wirbelt. Er erinnert mich daran, wie wir alle miteinander verbunden sind. Auch das Schreiben hat mit Verbindungen zu tun ..."
Elif Shafak  

"I'm a storyteller. That's what I do in life -- telling stories, writing novels -- and today I would like to tell you a few stories about the art of storytelling and also some supernatural creatures called the djinni. But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles."Elif Shafak

Bücher von Elif Shafak

Shafak, Elif	Die Heilige des nahenden Irrsinns Roman	Ein Roman des urbanen Amerika mit all seinen sexuellen und religiösen Verwirrungen - grandios erzählt, authentisch im Ton...	Eichborn	22,90 €
Shafak, Elif	Der Bastard von Istanbul Roman	Der türkisch-armenische Konflikt, das Selbstbestimmungsrecht der Frau, Vaterlosigkeit und Inzest: Elif Shafaktarnt ihre...	Eichborn	22,90 €
Shafak, Elif	Der Bonbonpalast Roman	Ein Haus als Metapher für eine ganze Stadt: Der Bonbonpalast verwebt kunstvoll die Geschichten der zahlreichen Hausbewohner...	Eichborn Berlin	19,95 €
Shafak, Elif	Die vierzig Geheimnisse der Liebe Roman	Ein neuer Roman der internationalen Bestsellerautorin - mystisch, leidenschaftlich und geistreich.	Kein & Aber	22,90 €
Shafak, Elif	Ehre Roman	Ein Generatioenepos über Liebe, Familie und einen Mord, dessen Wucht niemanden unberührt lässt. Zwei Zwillingsschwestern...	Kein & Aber	24,90 €
Shafak, Elif Erscheint 05/2014	Die vierzig Geheimnisse der Liebe Roman	Ein Leben ohne Liebe ist bedeutungslos. Ein Manifest des Herzens.	Kein & Aber	12,90 €