Edith Wharton - Dämmerschlaf - Lesen macht klug und schoen 1062

Whartons Epochenporträt verrät verblüffende Parallelen zur heutigen Zeit:
Edith Wharton - Dämmerschlaf
Roman

Manesse Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783717521723
24,95 EUR
hier bestellen (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

 Den Stammplatz in New Yorks High Society zu behaupten ist ein aufreibender Fulltime-Job. Wer wüsste das besser als Pauline Manford? Diszipliniert unterwirft sie sich und das Leben "ihrer Lieben" dem Diktat der besseren Kreise. Trotzdem scheint der Verbleib in den schwindelnden Höhen der Wichtigkeit bedroht. Ist der "Mahatma", Paulines Entdeckung der letzten Saison, nun ein inspirierender Psychoguru oder ein Scharlatan mit einer Vorliebe für nacktes Fleisch? Wie lässt sich die Ehe von Paulines Sohn retten, dessen bildhübsche Frau gelangweilt von einer Karriere in Hollywood träumt? 
Immer schneller dreht sich für Pauline das Hamsterrad der gesellschaftlichen Verpflichtungen. 
Alles ist gut, solange der Terminkalender voll ist. Whartons Epochenporträt verrät verblüffende Parallelen zur heutigen Zeit.
Aus dem Amerikanischen von Andrea Ott. Mit Nachwort von Verena Lueken.



Edith Wharton (1862 - 1937) entstammte der New Yorker Patrizierschicht. Als Kind verbrachte sie längere Zeit in Frankreich, Deutschland und Italien, so dass sie, wie sie später meinte, Europa "unausrottbar im Blut" hatte. Sie genoss eine sorgfältige Erziehung, ihre frühen literarischen Neigungen wurden jedoch kaum gefördert; schriftstellerische Ambitionen ziemten sich für Töchter aus ihren Kreisen nicht. Edith Wharton übersiedelte nach einer schwierigen Ehe 1906 nach Paris. Sie widmete sich nun ganz ihrer dichterischen Aufgabe, schrieb Romane, Erzählungen, Reiseberichte, kulturhistorische Essays.Ihre Vielseitigkeit und ihr Erzähltalent wurden mehrfach geehrt: 1921 erhielt sie den Pulitzerpreis, 1923 verlieh ihr die Yale University als erster Frau die Ehrendoktorwürde; es folgten die Goldene Medaille des National Institute of Arts and Letters und die Aufnahme in die American Academy of Arts and Letters. Edith Wharton gehört zu den bedeutendsten Schriftstellerinnen Amerikas.
http://de.wikipedia.org/wiki/Edith_Wharton

Lesen macht klug und schoen 646 - Elizabeth Stoddard - Die Morgesons

Eine Wiederentdeckung - neu übersetzt:

Elizabeth Stoddard - Die Morgesons

Roman

Ulrike Helmer Verlag

 ISBN-10 3897413280
 29,95 EUR

 hier bestellen  (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

Elizabeth Stoddard (1823-1902), steht mit ihrem Werk zwischen den Romanen von Jane Austen und den Brontës einerseits und 
Kate Chopin und Edith Wharton andererseits.

 Ähnlich wie Jane Eyre erzählt Cassandra Morgeson ihr Leben von der Jugend bis kurz nach ihrer Heirat. Neugierig, unsentimental und gelegentlich selbstironisch erkundet Cassandra die Welt und lernt dabei, ihrem Gefühl zu vertrauen, auch wenn sie damit gegen die Normen ihrer Gesellschaft verstößt. 

Aus dem Englischen und herausgegeben von Helmbrecht Breinig und Susanne Opfermann.

Lesen macht klug und schoen 591 - Edith Wharton - Traumtänzer - Ein altes Haus am Hudson River

Zum 150. Geburtstag der Autorin Edith Wharton können wir 2 Neuerscheinungen vorstellen:

Edith Wharton - Traumtänzer
Roman

Edition Ebersbach
ISBN 978-3-86915-041-3
EUR 24,80
hier bestellen (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

Aus dem Amerikanischen von Inge Leipold. Eine Villa am Comer See, ein Palazzo in Venedig, die exklusiven Salons in London und Paris - das sind die Schauplätze, an denen sich die High Society ein Stelldichein gibt. Die einzigen Außenseiter in dieser illustren Gesellschaft sind Susy und Nick Lansing. Frisch verheiratet und ohne einen Cent schmarotzen sie sich fröhlich von einer Sommerfrische zur nächsten. Wo immer das glückliche Paar auftaucht, ist mit Humor und Esprit für Unterhaltung gesorgt. Doch der Luxus, dem die jungen Schönen ungeniert frönen, ist teuer erkauft. Susy und Nick spüren immer mehr, dass sie unfrei, von ihren reichen Freunden abhängig sind. Eines Tages kommt es zum Eklat mit weit reichenden Folgen, Verirrungen und Verwirrungen. Doch am Schluss führt die Erkenntnis, dass ihre Liebe und wahre Bestimmung füreinander über allen Begehrlichkeiten nach einem leichtfertigen Glück steht, doch noch zum Happy End.

Edith Wharton - 
Ein altes Haus am Hudson River 
Roman






Manesse Verlag, Zürich 2011
ISBN-13 9783717522300
26,95 EUR
hier bestellen (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)

 Für den jungen Vance Weston, den Sohn eines Immobilienspekulanten, hält die Zukunft ein komfortables Leben in der amerikanischen Provinz bereit. Doch der zarte 19-Jährige mit der lebhaften Fantasie hat eigene Pläne. Sein Herz führt ihn ins New York der Roaring Twenties in die ersehnte Metropole des Geistes und der Literatur, aber auch der Macht und des Geldes. Auf den kometenhaften Aufstieg zum Liebling der Society folgt allzu rasch die große Ernüchterung. Vances einziger Lichtblick: die umsichtige Heloise Spear. In einem verlassenen Haus hoch über dem Hudson River hatte sie ihm einst die Augen für die Schönheit der Literatur geöffnet.
Aus dem Amerikanischen von Andrea Ott.