Edith Wharton - Traumtänzer
Roman
Edition Ebersbach
ISBN 978-3-86915-041-3
EUR 24,80
hier bestellen (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)
Aus dem Amerikanischen von Inge
Leipold. Eine Villa am Comer See, ein Palazzo in Venedig, die exklusiven
Salons in London und Paris - das sind die Schauplätze, an denen sich
die High Society ein Stelldichein gibt. Die einzigen Außenseiter in
dieser illustren Gesellschaft sind Susy und Nick Lansing. Frisch
verheiratet und ohne einen Cent schmarotzen sie sich fröhlich von einer
Sommerfrische zur nächsten. Wo immer das glückliche Paar auftaucht, ist
mit Humor und Esprit für Unterhaltung gesorgt. Doch der Luxus, dem die
jungen Schönen ungeniert frönen, ist teuer erkauft. Susy und Nick spüren
immer mehr, dass sie unfrei, von ihren reichen Freunden abhängig sind.
Eines Tages kommt es zum Eklat mit weit reichenden Folgen, Verirrungen
und Verwirrungen. Doch am Schluss führt die Erkenntnis, dass ihre Liebe
und wahre Bestimmung füreinander über allen Begehrlichkeiten nach einem
leichtfertigen Glück steht, doch noch zum Happy End.
Edith Wharton -
Ein altes Haus am Hudson River
Roman
Manesse Verlag, Zürich 2011
ISBN-13 9783717522300
26,95 EUR
hier bestellen (Ab 25€ ist der Versand kostenfrei)
Für den jungen Vance Weston, den Sohn eines Immobilienspekulanten, hält die Zukunft ein komfortables Leben in der amerikanischen Provinz bereit. Doch der zarte 19-Jährige mit der lebhaften Fantasie hat eigene Pläne. Sein Herz führt ihn ins New York der Roaring Twenties in die ersehnte Metropole des Geistes und der Literatur, aber auch der Macht und des Geldes. Auf den kometenhaften Aufstieg zum Liebling der Society folgt allzu rasch die große Ernüchterung. Vances einziger Lichtblick: die umsichtige Heloise Spear. In einem verlassenen Haus hoch über dem Hudson River hatte sie ihm einst die Augen für die Schönheit der Literatur geöffnet.
Aus dem Amerikanischen von Andrea Ott.
